Freitag, 19. April 2013

Wenn zwei das Gleiche tun...

...ist es noch lange nicht Dasselbe. Aus Anlass eines fehlerhaften Eintrages in einem der letzten Posts erfolgt hiermit der Versuch einer Erklärung:

Der Unterschied zwischen dem Gleichen und Demselben besteht nicht nur in Getrennt- und Zusammenschreibung, sondern auch hinsichtlich der Bedeutung. Das Gleiche bezeichnet zwei unterschiedliche Dinge, die einander gleichen oder genauso gearbeitet sind; Dasselbe meint einen identischen - also haargenau diesen - Gegenstand.

Wer das gleiche Klopapier benutzt wie sein Nachbar, wird die Qualität des Artikels zu schätzen wissen; wer dasselbe benutzt, hat möglicherweise seltsame Neigungen...